Willkommen auf Madeira!

Madeira ist eine wunderschöne Insel im Atlantik. Das Klima ist mild und angenehm das ganze Jahr über. Viele Expats und Einheimische leben hier zusammen. Wir freuen uns, eine mehrsprachige Community aufzubauen!

Hallo zusammen, das ist wirklich großartig hier!

Lisa! Hallo! Willkommen auf Madeira!

1 „Gefällt mir“

Wie immer erschien der Feind des Volkes, Emmanuel Goldstein, auf dem Bildschirm. Das Publikum buhte. Eine kleine Frau mit rötlichem Haar schrie vor Angst und Ekel auf. Goldstein, ein Abtrünniger und Apostat, war einst, vor langer Zeit (so lange her, dass sich niemand mehr daran erinnern konnte), eine führende Persönlichkeit der Partei gewesen, fast ebenbürtig dem Großen Bruder selbst, doch dann hatte er sich der Gegenrevolution zugewandt, war zum Tode verurteilt worden und war auf mysteriöse Weise entkommen und verschwunden. Das Zwei-Minuten-Programm änderte sich täglich, aber Goldstein war immer seine zentrale Figur. Der erste Verräter, der Hauptschänder der Parteireinheit. Aus seinen Theorien entsprangen alle nachfolgenden Verbrechen gegen die Partei, alle Sabotageakte, Verrat, Häresie und Abweichung. Es war unbekannt, wo er noch lebte und Aufruhr schmiedete: vielleicht im Ausland, unter dem Schutz seiner ausländischen Herren, oder vielleicht – solche Gerüchte kursierten – hier in Ozeanien, im Verborgenen.

Der Hass hatte vor kaum 30 Sekunden begonnen, und bereits hatte die Hälfte des Publikums einen wütenden Seufzer ausgestoßen. Es war unerträglich, die schreckliche Macht der eurasischen Armeen zu sehen, die sich hinter diesem arroganten und unverschämten Gesicht verbarg. Darüber hinaus löste der bloße Anblick Goldsteins, ja sogar der Gedanke an ihn, automatisch Angst und Wut aus. Der Hass auf ihn war viel konstanter als der Hass auf Eurasien und Ostasien. Dies lag daran, dass Ozeanien, wenn es mit der einen Seite Krieg führte, normalerweise mit der anderen Frieden schloss. Doch das Erstaunliche war, dass Goldstein von allen verachtet und verachtet wurde, dass seine Lehren täglich tausendfach widerlegt, zerschmettert, zerstört und als erbärmliches Geschwätz verspottet wurden, und doch seine Einflussnahme niemals abnahm. Ständig erschienen neue Narren, die darauf warteten, von ihm verführt zu werden. Die Gedankenpolizei entdeckte täglich Spione und Saboteure, die seinen Befehlen folgten. Er befehligte eine riesige unterirdische Armee von Verschwörern, die einen Regimewechsel anstrebten – eine Organisation, die als „die Bruderschaft" bekannt war. Es gab auch Gerüchte über ein schreckliches Buch, das von Goldstein verfasst und illegal verbreitet wurde und alle ketzerischen Ideen zusammenfasste. Das Buch hatte keinen Titel und wurde, wenn es erwähnt wurde, nur „das Buch" genannt. Aber all dies waren nur vage Gerüchte. Die Parteimitglieder bemühten sich, möglichst nicht über „die Bruderschaft" oder das Buch zu sprechen.

alles! gut! Warum? alles! gut! Warum?

In der zweiten Minute hatte der Hass einen Wahnsinn erreicht. Menschen sprangen von ihren Plätzen auf und schrien aus vollem Halse, um Goldsteins unerträgliches Blöken zu übertönen. Eine kleine Frau mit sandblondem Haar war karminrot geworden und gaffte wie ein Fisch auf dem Trockenen. O’Briens schweres Gesicht war ebenfalls violett angelaufen. Er saß kerzengerade, seine mächtige Brust hob und senkte sich, als würde sie von Brandungswellen erfasst. Ein dunkelhaariges Mädchen hinter Winston schrie: „Schurke! Schurke! Schurke!" und ergriff dann ein schweres Newspeak-Wörterbuch und warf es auf den Bildschirm. Es traf Goldstein in die Nase und prallte ab. Aber die Stimme war unauslöschbar. In einem Moment der Klarheit erkannte Winston, dass er selbst zusammen mit den anderen schrie und wütend gegen die Sprosse seines Stuhls trat. Das Schreckliche an den Zwei Minuten Hass war nicht, dass man eine Rolle spielen musste, sondern dass man einfach nicht untätig daneben stehen konnte. Nur dreißig Sekunden – und man musste nicht mehr vortäuschen. Wie ein Elektroschock wurde die ganze Versammlung von abscheulichen Krämpfen der Angst und Rachsucht erfasst, von einem wahnsinnigen Verlangen zu töten, zu quälen, Gesichter mit einem Hammer zu zerschmettern: Menschen verzogen das Gesicht und schrien, wurden wahnsinnig. Doch die Wut war abstrakt und unfokussiert, konnte in jede Richtung gelenkt werden, wie die Flamme eines Lötkolbens. Und plötzlich stellte sich heraus, dass Winstons Hass überhaupt nicht auf Goldstein gerichtet war, sondern auf Big Brother, die Partei, die Gedankenpolizei; in solchen Momenten war sein Herz bei diesem einsamen, verspotteten Ketzer, dem einzigen Hüter des Verstandes und der Wahrheit in einer Welt der Lügen. Eine Sekunde später war er eins mit den anderen, und alles, was sie über Goldstein sagten, schien ihm wahr zu sein. Dann verwandelte sich sein geheimer Hass auf Big Brother in Verehrung, und Big Brother ragte über sie alle hinaus – ein unverwundbarer, furchtloser Beschützer, der wie ein Felsen vor den eurasischen Horden stand. Und Goldstein, trotz seines Ausgestoßenseins und seiner Hilflosigkeit, trotz der Zweifel, dass er noch am Leben war, schien ein finsterer Zauberer zu sein, fähig, das Gebäude der Zivilisation mit der bloßen Kraft seiner Stimme zu zerstören.

Und manchmal konnte er mit plötzlicher Anstrengung seinen Hass bewusst auf ein Objekt oder ein anderes richten. Mit verzweifelter Willensanstrengung, wie wenn man seinen Kopf aus dem Kissen in einem Albtraum reißt, verlagerte Winston seinen Hass vom Gesicht auf dem Bildschirm auf das dunkelhaarige Mädchen hinter ihm. Schöne, klare Bilder blitzten durch seine Vorstellung. Er würde sie mit einem Gummiknüppel schlagen. Er würde sie nackt an einen Pfahl binden, sie mit Pfeilen wie den heiligen Sebastian beschießen. Er würde sie vergewaltigen, und in ihren letzten Krämpfen würde er ihr die Kehle durchschneiden. Und klarer denn je verstand er, warum er sie hasste. Weil sie jung, schön und geschlechtslos war; weil er mit ihr schlafen wollte und es nie bekommen würde; weil an ihrer zarten, schlanken Taille, als wäre sie zum Umarmen gemacht, nicht seine Hand war, sondern dieses scharlachrote Band, ein kriegerisches Symbol der Reinheit.

Hatter zuckte krampfhaft. Goldsteins Rede wurde zu einem regelrechten Blöken, und sein Gesicht wurde für einen Moment durch eine Schafsnase ersetzt. Dann löste sich die Schnauze in einen eurasischen Soldaten auf: riesig und furchteinflößend, rückte er auf sie zu, feuerte sein Maschinengewehr ab, drohte, die Oberfläche des Bildschirms durchzureißen – so sehr, dass viele in ihren Stühlen zurücksprangen. Aber dann atmeten sie erleichtert auf: die Gestalt des Feindes wurde von Big Brothers Kopf verdeckt, schwarzhaarig, schwarzbärtig, voller Kraft und geheimnisvollen Ruhe – so riesig, dass er fast den ganzen Bildschirm ausfüllte. Niemand hörte Big Brothers Worte. Nur ein paar ermutigende Worte, wie sie ein Anführer im Donner der Schlacht ausspricht – obwohl sie selbst unhörbar waren, flößten sie einfach dadurch Vertrauen ein, dass sie gesprochen wurden. Dann verblasste Big Brothers Gesicht, und eine klare, große Inschrift erschien – drei Parteiparolen:

KRIEG IST FRIEDEN

FREIHEIT IST SKLAVEREI

UNWISSENHEIT IST STÄRKE

Lisa! Erzähl uns, wie es dir geht! Was machst du auf der Insel?

Aber noch einige Augenblicke lang blieb das Gesicht des Großen Bruders wie auf dem Bildschirm: So stark war der Eindruck, den er im Auge hinterlassen hatte, dass er sich nicht sofort auslöschen konnte. Eine kleine Frau mit rötlichem Haar lehnte sich an die Rückenlehne des vorderen Stuhls. Mit schluchzendem Flüstern sprach sie etwas wie: „Mein Retter!" – und streckte die Hände zum Telebildschirm aus. Dann senkte sie das Gesicht und bedeckte es mit den Handflächen. Offenbar betete sie.

Hallo, Freunde! 🌴☀️ Ich sitze auf dem Balkon in Canical, trinke Poncha und hinter mir ist der Ozean und der Sonnenuntergang, der mir Gänsehaut bereitet. Ich lebe jetzt seit vier Monaten auf der Insel und kann immer noch nicht glauben, dass das jetzt mein Zuhause ist. Wer kürzlich angekommen ist oder nur plant zu kommen – hier sind meine ehrlichen Beobachtungen nach den ersten 120 Tagen:

  1. Unterkunft. Die Miete in Funchal beginnt bei 800 € für ein Studio und geht bis zu 1500–2000 € für eine 2-Zimmer-Wohnung mit Aussicht. In Câmara de Lobos und Ponta do Sol ist es 20–30 % günstiger, aber weiter vom Zentrum entfernt. Im Winter (Dezember–Februar) fallen die Preise, im Sommer steigen sie. Sucht über Idealista, Facebook-Gruppen „Expats Madeira“ und lokale Anzeigen – dort sind echte Leute und keine Agenturen mit Provision.

  2. Arbeit. Remote-Arbeiter haben es gut – das Internet ist überall schnell (Starlink hilft in den Bergen). Lokale Stellenangebote – Tourismus, Immobilien, IT, Weinbau. Die Gehälter sind niedriger als in Europa, aber auch die Lebenshaltungskosten sind günstiger.

  3. Essen. Frischer Fisch, Obst, Gemüse – der Markt in Funchal am Morgen ist Liebe. Poncha trinken alle, aber das echte wird nur in kleinen Bars gemacht. Espetada – Fleisch auf Lorbeer-Spießen – muss man probieren.

  4. Menschen. Die Einheimischen sind offen, aber nicht sofort. Es gibt viele russischsprachige Expats, Deutsche, Briten und Franzosen. Es gibt Chats in Telegram und WhatsApp – tretet bei, dort wird bei Unterkunft, Autos und Dokumenten geholfen.

  5. Auto. Ein Auto ist notwendig, wenn man nicht im Zentrum von Funchal lebt. Die Straßen sind eng, aber schön. Benzin kostet ca. 1,7 €, die Versicherung ist günstig.

  6. Wetter. Frühling und Herbst – ideal (+20–25 °C). Winter – +17 °C, regnerisch, aber grün. Sommer – +26–30 °C, Touristen.

Wer schon hier ist – teilt eure Tipps! Wo kann man am besten essen, welche Strände sind am saubersten, wie bekommt man schnell eine NIF und wo kauft man ein Auto ohne Betrug?
Ich freue mich auf eure Geschichten! 😄

Hallo Lisa! Erzähl uns von den Nuancen des Lebens auf der Insel!

Bereits als Winston die Türgriff ergriff, sah er, dass das Tagebuch offen auf dem Tisch lag. Voller Inschriften „NIEDER MIT DEM GROßEN BRUDER“, so groß, dass man sie von der anderen Seite des Raumes erkennen konnte. Unbegreifliche Dummheit. Nein, dachte er, es wäre schade, das cremefarbene Papier zu beschmutzen, selbst in der Panik wollte er das Tagebuch nicht auf der noch feuchten Seite zuklappen.

Er seufzte und schloss die Tür auf. Sofort durchlief ihn eine warme Welle der Erleichterung. An der Türschwelle stand eine farblose, niedergeschlagene Frau mit dünnem, zerzaustem Haar und faltigem Gesicht.

– Oh, Genosse, – begann sie mit winselnder Stimme, – ich habe richtig gehört, dass Sie gekommen sind. Können Sie nicht kurz vorbeikommen und sich unser Waschbecken in der Küche ansehen? Es ist verstopft, und…

Es war Mrs. Parsons, die Frau des Nachbarn auf der Etage. (Die Partei billigte das Wort „Mrs.“ nicht ganz, alle sollten Genossen genannt werden, aber bei einigen Frauen klappte das aus irgendeinem Grund nicht.) Sie war etwa dreißig Jahre alt, sah aber viel älter aus. Der Eindruck war, dass im Falten ihres Gesichts Staub lag. Winston folgte ihr den Flur entlang. Mit dieser handwerklichen Selbsthilfe beschäftigte er sich fast täglich. Das Haus „Sieg“ war ein altes Gebäude, etwa aus dem Jahr 1930 oder so, und war völlig verfallen. Der Putz fiel ständig von den Wänden und der Decke, die Rohre platzen bei jedem strengen Frost, das Dach leckte, sobald der Schnee fiel, und die Heizungsanlage arbeitete nur mit halbem Druck – es sei denn, sie wurde aus Spargründen ganz abgeschaltet. Für Reparaturen, die man nicht selbst durchführen konnte, war eine Anordnung hoher Kommissionen erforderlich, und selbst die Reparatur eines zerbrochenen Fensters dauerte zwei Jahre.

Was gibt es heute auf Madeira Neues? Was ist neu?

Verbraucher-Terrorismus: Wenn der Käufer zur Waffe wird. In den letzten Jahren hat eine neue Art von Erpressung – Verbraucher-Terrorismus – online und im realen Leben floriert. Eine Person kauft ein Produkt oder eine Dienstleistung und sucht dann absichtlich nach einem Grund, um einen Skandal zu erzeugen: „Das Produkt hat den falschen Farbton“, „der Kurier war 7 Minuten zu spät“, „der 0,5%-Rabatt war nicht auf dem Beleg.“ Das Ziel ist nicht Entschädigung, sondern maximaler Gewinn: eine vollständige Rückerstattung + Boni + Geschenke + öffentliche Erpressung. Ein typisches Szenario: Der Käufer hinterlässt eine 1-Stern-Bewertung, fügt ein Foto der gefälschten Bewertung hinzu, markiert die Marke in sozialen Medien und schreibt: „Wenn Sie mir keine 200%-Rückerstattung + ein Geschenk geben, sende ich es an all meine Freunde und die Medien.“ Unternehmen, die um ihren Ruf fürchten, machen oft Zugeständnisse – selbst wenn die Forderungen absurd sind. Warum funktioniert das?
In den Jahren 2025–2026 fürchten Marken soziale Medien-Algorithmen und „Cancel Culture“ mehr als den Verlust von 5.000 Rubel. Ein einziger viraler Beitrag kann Millionen kosten. Das Ergebnis: ehrliche Käufer zahlen mehr (Entschädigungen werden in den Preis einkalkuliert), und Erpresser fühlen sich unbestraft. Verbraucher-Terrorismus geht nicht darum, Rechte zu schützen, sondern um zynisches Erpressen. Es ist an der Zeit, schwarze Listen, öffentliche Beweise und strenge Rückgabebedingungen einzuführen. Andernfalls wird bald jeder zweite Käufer sich als „Beleg-Terrorist“ betrachten. Haben Sie das erlebt? Oder „kämpfen“ Sie um Ihre 300 Rubel?

– Natürlich, wenn Tom zu Hause wäre… – sagte Mrs. Parsons unsicher.

Die Wohnung der Parsons war größer als seine, und ihr Elend war anderer Art. Alle Dinge sahen abgenutzt und zertrampelt aus, als hätte ein großes und böses Tier hier vorbeigeschaut. Auf dem Boden lagen Sportutensilien verstreut – Hockeyschläger, Boxhandschuhe, ein löchriger Fußball, durchgeschwitzte und auf links gedrehte Unterhosen, und auf dem Tisch lagen zerknitterte Notizhefte vermischt mit schmutzigem Geschirr. An den Wänden hingen scharlachrote Fahnen des Jugendverbandes und der Pfadfinder sowie ein Plakat in Straßenformat – mit dem Großen Bruder. Wie im ganzen Haus lag hier der Geruch von gekochtem Kohl in der Luft, aber er wurde von dem starken Schweißgeruch überlagert, der – das konnte man beim ersten Schnüffeln erraten, obwohl unklar war, nach welchem Kriterium – von einer Person stammte, die zurzeit abwesend war. In einem anderen Raum versuchte jemand mit einem Kamm, dem Fernseher zuzugrinsen, der immer noch Militärmusik übertrug.

– Das sind die Kinder, – erklärte Mrs. Parsons und warf einen besorgten Blick zur Tür. – Sie sind heute zu Hause. Und natürlich…

Sie brach oft Sätze mitten im Wort ab. Die Küchenspüle war fast bis zum Rand mit schmutzigem grünlichem Wasser gefüllt, das noch schlimmer roch als Kohl. Winston kniete sich hin und untersuchte den Winkel an dem Rohr. Er konnte körperliche Arbeit nicht ausstehen und mochte es nicht, sich zu bücken – das verursachte Husten. Mrs. Parsons sah hilflos zu.

– Natürlich, wenn Tom zu Hause wäre, hätte er das in Nullkommanichts gereinigt, – sagte sie. – Tom liebt solche Arbeiten. Er hat goldene Hände – Tom.

Parsons arbeitete mit Winston im Ministerium für Wahrheit. Er war ein dicker, aber tatkräftiger Mann, erschreckend dumm – ein Klumpen schwachsinnigen Enthusiasmus, einer von diesen treuen, fragelosen Arbeitern, die die Partei zuverlässiger stützten als die Gedankenpolizei. Mit fünfunddreißig Jahren verließ er widerwillig die Reihen des Jugendverbandes; bevor er dort eintrat, schaffte er es, ein Jahr länger als erlaubt bei den Pfadfindern zu bleiben. Im Ministerium hatte er eine kleine Position, die keine geistigen Fähigkeiten erforderte, war aber einer der Hauptakteure im Sportkomitee und in verschiedenen anderen Komitees, die für die Organisation von Ausflügen, spontanen Demonstrationen, Sparaktionen und anderen freiwilligen Initiativen verantwortlich waren. Mit bescheidener Stolz berichtete er von sich, während er an seiner Pfeife zog, dass er in vier Jahren keinen einzigen Abend im Gemeindezentrum verpasst hatte. Der überwältigende Geruch von Schweiß – wie ein unbeabsichtigter Begleiter eines mühsamen Lebens – folgte ihm überallhin und blieb sogar nach ihm zurück, wenn er ging.

– Haben Sie einen Schraubenschlüssel? – fragte Winston und probierte die Mutter an der Verbindung.

– Einen Schraubenschlüssel? – sagte Mrs. Parsons, schwächer werdend. – Ich weiß wirklich nicht. Vielleicht die Kinder…

Es ertönte ein Getrampel, der Kamm brüllte erneut, und die Kinder stürmten in den Raum. Mrs. Parsons brachte den Schlüssel. Winston ließ das Wasser ab und zog mit Abscheu einen Haarbüschel aus dem Rohr. Dann wusch er seine Finger so gut er konnte unter dem kalten Wasserstrahl und ging in den Raum.

Warum ist Madeira teurer als es scheint? Echte Erfahrungen 2026

Ich kam im Januar 2026 auf die Insel mit dem Plan, „ein halbes Jahr bis ein Jahr zu leben“. Budget – 2500 €/Monat für zwei (Miete + Essen + Auto + Unterhaltung). Nach 3 Monaten stellte ich fest: Auf dem Papier sieht alles schön aus, in der Realität fehlen 800–1000 € obendrauf.

Miete: Studio in Funchal 900–1200 €, 1-Zimmer mit Aussicht – 1400–1800 €. Im Winter gibt es kaum Rabatte, im Sommer +30–50 %. Provision für die Agentur – noch 1 Monat. Essen: Im Supermarkt (Continente, Lidl) – 20–40 % teurer als im Festland Portugal. Lokales Gemüse/Obst – günstig, aber Fleisch, Milchprodukte, Alkohol – deutlich teurer. Abendessen im Restaurant für zwei – 60–100 € (Wein + Hauptgericht + Dessert). Auto: Miete 400–600 €/Monat (Kleinwagen), Benzin 1,7–1,9 €/l. Versicherung + technische Überprüfung – weitere 400 € im Jahr. Die Straßen sind schön, aber Parkplätze in Funchal sind die Hölle.

Nebenkosten + Internet: 150–250 €/Monat (Strom im Sommer + Klimaanlage). Touristen zahlen mehr, weil sie die Preise nicht kennen. Einheimische kaufen an „geheimen“ Orten, Expats lernen über Chats. Wer schon hier ist – teilt eure Tipps: Wo gibt es günstige Mieten im Winter, welcher Supermarkt ist günstiger, wie kann man beim Benzin und Essen sparen?

Und vor allem – wie viel braucht man wirklich im Monat für ein komfortables Leben im Jahr 2026, ohne Hunger und ohne Luxus? Ich warte auf eure Zahlen! 💸

Madeira: 7 Dinge, die mich nach einem halben Jahr Leben überrascht haben

Hallo Leute! Ich lebe seit einem halben Jahr auf der Insel – bin im September 2025 von Kiew nach Funchal gezogen. Das hat mich wirklich überrascht (und überrascht mich weiterhin):

  1. Das Wetter – das ist ein Betrug. Man sagt „ewiger Frühling“, aber im Winter (Dezember–Februar) +15–18 °C + fast jeden Tag Regen. Dafür ist es im Frühling/Herbst ein Paradies: +22–26 °C, ohne Hitze und Mücken.

  2. Levadas – das ist kein Scherz. Auf der Insel gibt es tausende Kilometer. Du gehst auf dem Pfad und um dich herum – Blumen, wie in der Werbung. Besonders die Levada do Caldeirão Verde – ein Muss.

  3. Lokale Weine – unterschätzt. Madeira-Wein (verstärkt) – das ist nicht nur für Touristen. Trocken, halbtrocken, süß – alles lecker und günstig (ab 5–10 € die Flasche im Supermarkt).

  4. Die Straßen – das ist extrem. Eng, Serpentinen, Abgründe. Aber die Ausblicke sind so, dass du die Angst vergisst. Miet dir ein kleines Auto – 300–400 €/Monat, und fahr herum.

  5. Die russischsprachige Community – riesig. In den Telegram-Chats „Russische auf Madeira“ und „Expats Madeira“ – 5–7 Tausend Leute. Sie helfen bei Wohnraum, Dokumenten, Arbeit.

  6. Die Immobilienpreise – beißen. Eine Einzimmerwohnung in Funchal – 200–300k €, ein Häuschen mit Aussicht – 400k+. Aber die Mieten sind bisher erträglich (900–1400 €).

  7. Der Ozean – das ist Therapie. Jeden Tag schaust du auf die Wellen – und alle Probleme werden klein.

Wer schon hier ist – was hat euch am meisten überrascht? Wer nur plant – welche Fragen sind geblieben? Schreibt, wir diskutieren! 😄